чесаться - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

чесаться - Übersetzung nach französisch


чесаться      
1) возвр. se gratter
2) démanger
у меня чешется нос - le nez me démange
у него руки чешутся - les mains lui démangent
у него язык чешется - la langue lui démange
почесаться      
см. чесаться
se gratter      
чесаться

Definition

чесаться
ЧЕС'АТЬСЯ, чешусь, чешешься, ·несовер.
1. (·совер. почесаться). ·возвр. к чесать
в 1 ·знач., чесать себе какую-нибудь часть тела. Собака чешется.
2. ·возвр. к чесать
во 2 ·знач., причесываться. "Петр Иванович особенно тщательно брился, чесался и смотрелся в зеркало." Л.Толстой.
3. Об ощущении зуда, чесотки (·разг. ). Спина чешется. У меня в носу чешется.
4. страд. к чесать
в 1, 2 и 3 ·знач. Лен чешется на пряжу.
Чешутся руки - см. рука
. Язык чешется - см. язык
.
Beispiele aus Textkorpus für чесаться
1. - Конечно, Кодрингтон мог чесаться и от комаров, но он продолжал чесаться и сегодня утром.
2. - Все будем чесаться, - довольно подтвердил Николай Иваныч, - мы хоть и значимые фигуры, но чесаться пока что не разучились.
3. А кто-то с приходом зимних холодов начинает... чесаться.
4. А он, неестественно вывернувшись в кресле, мужественно старался не чесаться.
5. От паразитов мы избавились, но пес продолжает чесаться.